Ces graphiques sont générés à partir des informations venant d'une base de données.
Si les informations sont mises à jour dans la base, par une autre application par exemple, les changements seront répercutés dans les graphiques à la prochaine ouverture de la page.